Tuesday’s GOP primary in Kentucky pits President Donald Trump’s power and the pull of party unity against an independent-minded lawmaker with deep ties to his constituents.