Three judges are facing misconduct allegations in three different states, putting pressure on the federal judiciary's system for policing bad behavior in its own ranks.