Police say four attackers were also killed after gunmen stormed a Rangers facility in country's commercial capital.