Christopher Waller says a further elevated reading may prompt central bank to tighten policy