Saturday evening’s shooting was the third assassination attempt on the US president in less than two years