Skyrocketing costs, unfair markets, and poor policy are pressuring farmers thanks to the ongoing conflict