The president thanks George Washington for his "brilliant ideas" while imagining the pair in several AI posts