Gamble on resuming hostilities raises prospect that conflict will overshadow president’s second term