US president says he is ‘not happy’ with Israeli military campaign against Lebanese militant group