President claims the joint exercises send a ‘hostile’ message to North Korea