Plus: How the UFC and MMA went from outsiders to the sporting and political establishment—to the point where they’re being used for “diplomacy.”