Attack at Barakah plant caused no injuries, and authorities say radiation levels remain normal