Yields on 30-year gilts hit 28-year high on expectations BoE will raise rates two or three times to counter inflation threat