Fresh blow in relations comes as leftwing leader Lula launches re-election campaign