Middle East conflict adds to strains in America’s heartland months ahead of midterm elections