Man, identified as Lorenzo Salgado Araujo, is latest to be killed by ICE officers since President Trump took power.