US Police sparked a confrontation with Egypt's national team as they posed with fans at their hotel in Dallas.