Utah aims to be industry-friendly. But choosing a fragile ecosystem to house a sprawling facility has generated intense grassroots opposition.