The soccer team is heading home early. Its diplomats aren't.