Country’s US-backed interim leader Delcy Rodríguez accused of failing to provide help for the victims