Financial companies hope to modernise markets with the technology but systemic risks remain