Her plan is being pitched as a tax on the wealthy, but half the burden would fall on businesses. That would have dire consequences for the economy.