Two 15-year-olds were allegedly drinking alcohol and shooting toy guns from a driverless taxi when the company disabled it and alerted police.