San Antonio beat Timberwolves to book Western Conference Finals spot, while Detroit down Cleveland to level series.