War in Sudan has triggered one of the world’s worst humanitarian crises, with fears protracted fighting could worsen it.