Central planning from Commerce Secretary Howard Lutnick, President Donald Trump, and others reflects a fundamental misunderstanding of what makes private markets work.