Gillian Tett on the president’s bid to reform the 10-year census, and the explosive politics behind who gets included and who gets to decide