Rahman, a career diplomat who held several portfolios at the global body, beats Cyprus’s Ambassador Andreas Kakouris.