The head of India’s controversial Hindu nationalist RSS is due to speak in New York.