A new study shows submissive women aren't cherished but are held in contempt