The president loves basking in the glory of championship teams, but he hasn't been able to make it happen with an NBA title winner