Man Group reported $2.3bn of net inflows into its lucrative absolute return division