D.C. and 33 states now have to argue in favor of specific remedies and fines, which could be paused if Live Nation appeals. Experts say the long-term impact on ticket prices isn't clear either.