Deal between Israeli and Lebanese governments could boost efforts to reach a peace accord between the US and Iran