President Donald Trump’s desire to end the war quickly and reach a deal he can sell as a win has given Tehran leverage. Amid an impasse over dueling blockades of the Strait of Hormuz, efforts to return to the negotiating table remained on hold.