The approval clears a final set of hurdles for Japan's postwar arms sales and facilitate its future sale of weapons such as a next-generation fighter jet and combat drones.