The platform creators filed a lawsuit claiming their First Amendment rights were violated after the Trump administration convinced Apple and Facebook to remove their content.