Dunham claimed Driver — who played her on-camera boyfriend on HBO's "Girls" — once hurled a chair at the wall next to her in her book, "Famesick."