The right seizes on indictment to claim white supremacy only exists due to the Southern Poverty Law Center