Jess Phillips says the Home Office could do more to weed out false claims, following a BBC News investigation.