The 31-year-old teacher and engineer from California sent an alleged message to family members saying that he wanted to target administration officials.