West Virginians are angry and perplexed over soaring utility costs in one of the most energy-rich, yet poorest, corners of America, where families have been forced to choose between paying for food or heat.